Tospråklig opplæring i fag - steg for steg
- 1. Kriterier for deltakelse
- Elever i grunnskolen og videregående opplæring skal ha vedtak om særskilt språkopplæring etter opplæringsloven (jf. §3-6 eller §6-5). Utdanningsdirektoratet har laget flere maler for enkeltvedtak.
- Deltakere i FOV har rett til særskilt språkopplæring etter opplæringslovens §3-6 (jf. §19-8) og skal ha vedtak om dette.
- Skolen/skoleeier må ha forsøkt å få tak i tospråklige lærere i ett eller flere av språkene arabisk, somali, tigrinja eller ukrainsk. Skolen kan bare melde på elever i de språkene der de ikke har tospråklige lærere.
- Skolen må ha FEIDE-tilgang.
- Skolen må sørge for at alle elevene har tilgang til hver sin datamaskin eller nettbrett med kamera og hodetelefoner med mikrofon. Dette må være på plass til oppstart.
- Skolene må kjøre maskintest på elevenes digitale enheter gjennom nettverket elevene bruker, samt teste at maskinen kan kjøre programmet for videoundervisning.
- 2. Feide og databehandleravtale
For å delta må skoleeier
- inngå avtale med Utdanningsdirektoratet for bruk av Digilær.no. Databehandleravtalen signeres digitalt på eget skjema.
- åpne for Digilær.no i Feide-katalogen. Det gjøres på kunde.feide.no. Elevene/deltakerne må være registrert med en e-postadresse i sine Feide data.
Du kan sjekke om dere allerede har åpnet for Digilær.no i deres katalog ved å logge inn på Digilær.no og se om du finner din vertsorganisasjon i nedtrekksmenyen.
- 3. Fyll ut søknadsskjema
Lenker til søknadsskjemaer ligger på NAFO sine sider om Fleksibel opplæring- 4. Registrer elevene i Altinn
Deltakelse i nettundervisning i Digilær krever samtykke. Om eleven er under 18 år, er det foresatte som samtykker. Samtykket gis gjennom Altinn. I den samme prosessen registreres også fakturaopplysninger.
For at en elev skal få tilgang til læringsplattformen digilær.no og sanntidsundervisningen må eleven være registrert i et eget skjema i Altinn.
En person i din kommune eller fylkeskommune må logge inn i Altinn og fylle ut skjemaet "Digilær -registrering". Les hvordan du går frem for å få rettigheter til å fylle ut skjemaet.
Den som sender inn skjemaet får en bekreftelse fra Altinn når skjemaet er sendt inn. Etter registrering får foresatte og elever over 18 år tilsendt et samtykkeskjema til signering digitalt.
NAFO sender norsk og oversatt samtykkeskjema til skolene sammen med tilbud om plass i Fleksibel opplæring.
Hvis eleven eller foresatte ikke har fødselsnummer og dermed ikke har tilgang til Altinn, må den som har ansvar for registreringen markere for "Lokalt samtykke" i skjemaet. Skolen tar ansvar for å innhente og arkivere signert lokalt samtykke.
Frist for å innhente samtykke og registrere eleven i Altinn er ved oppstart av undervisning i Fleksibel opplæring.Etter at eleven er registrert i Altinn, kan elev logge inn på digilær.no.